Joe tenta equilibrar sua vida pessoal com seu trabalho na CIA; Cruz é recrutada para uma operação de infiltração em um grupo terrorista.
1 - 1Soldados Para Sacrifício 23/07/2023
1 - 2A Surra 23/07/2023
1 - 3Contusão em Forma de Punho 30/07/2023
1 - 4A Escolha do Fracasso 06/08/2023
1 - 5A Verdade é a Mentira Mais Astuta 13/08/2023
1 - 6A Mentira é a Verdade 20/08/2023
1 - 7Desejo Que a Luta Acabe 27/08/2023
1 - 8Partir é a Ilusão da Ordem 03/09/2023